lamaneur

lamaneur

lamaneur [ lamanɶr ] n. m.
• 1584; de lamanage
♦ Mar.
1 ♦ Pilote chargé du lamanage.
2 ♦ Ouvrier qui reste à quai et veille à l'amarrage des bateaux.

● lamaneur nom masculin Ouvrier employé dans un port pour l'amarrage des navires.

⇒LAMANEUR, subst. masc.
A. — Pilote pratiquant le lamanage (v. ce mot A et B et ex.)
— Emploi adj., p. anal. Pilote lamaneur. Le Cochon-Gras (...) est un court et rond bateau de pêche, servant aussi de pilote-lamaneur (LA VARENDE, J. Bart, 1957, p. 9).
B. — Ouvrier qui reste sur le quai pour amarrer les navires (v. lamanage C). Les matelots au jersey bleu, brodé en rouge : S.E. and C.R. lancèrent les filins noués aux amarres lourdes que les lamaneurs hissèrent à quai (HAMP, Champagne, 1909, p. 196).
— Emploi adj., p. anal. Pilote lamaneur. Le Cochon-Gras (...) est un court et rond bateau de pêche, servant aussi de pilote-lamaneur (LA VARENDE, J. Bart, 1957, p. 9).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1584 « pilote chargé du lamanage » (Ord. de Henri III, XC, Isambert, Rec., XIV, 585 ds GDF. Compl.). Dér., à l'aide du suff. -eur2, du m. fr. laman, v. lamanage. Bbg. KEMNA 1901, p. 95. - LA LANDELLE (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 230.

lamaneur [lamanœʀ] n. m.
ÉTYM. 1584; de laman (→ Lamanage), et -eur.
❖
♦ Marine.
1 Pilote commissionné pour pratiquer le lamanage dans un lieu donné. En appos. || Pilote lamaneur.
2 Ouvrier qui reste à quai et veille à l'amarrage des bateaux. || « Les filins noués aux amarres lourdes que les lamaneurs hissèrent à quai » (P. Hamp, Champagne, in T. L. F.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Lamaneur — Lamaneurs amarrant un navire sur un duc d Albe Un lamaneur est une personne chargée des opérations d amarrage des navires. Le terme vient du vieux français laman, lui même issu du néerlandais lootsman, signifiant « l homme de la sonde » …   Wikipédia en Français

  • lamaneur — (la ma neur) s. m. Terme de marine. Pilote qui connaît particulièrement l entrée d un port, d une baie, d une rade, d une rivière, et qui guide les bâtiments à l entrée et à la sortie. Le lamaneur est commissionné.    On dit aussi pilote lamaneur …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LAMANEUR — s. m. Pilote qui connaît particulièrement l entrée d un port, et qui y réside pour conduire les navires étrangers à l entrée et à la sortie. On dit aussi, Locman.   Il s emploie quelquefois adjectivement. Pilote lamaneur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LAMANEUR — n. m. Pilote qui connaît particulièrement l’entrée d’un port et qui y réside pour conduire les navires à l’entrée et à la sortie. Adjectivement, Pilote lamaneur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • lamanage — [ lamanaʒ ] n. m. • 1355; de l a. fr. laman, néerl. lootsman « pilote » ♦ Mar. Pilotage des navires à l entrée et à la sortie des ports, dans les passes, les chenaux. ● lamanage nom masculin (ancien français laman, pilote, du néerlandais… …   Encyclopédie Universelle

  • pilote — [ pilɔt ] n. • 1484; pilot 1339; it. piloto, gr. byzant. pêdôtês, de pêdon « gouvernail » I ♦ 1 ♦ Vx Personne qui dirige un navire. ♢ Mod. Marin autorisé à assister les capitaines dans la manœuvre et la conduite des navires, à l intérieur des… …   Encyclopédie Universelle

  • Lamanage — Lamaneurs en action dans du mauvais temps à Rotterdam. Lamanage est un terme du vocabulaire maritime et désigne des opérations d assistance à l amarrage, au désamarrage des navires lors de leur arrivée, départ ou également de leur mouvement… …   Wikipédia en Français

  • Amarrage (Maritime) — Pour les articles homonymes, voir amarrage. L amarrage d un navire consiste à le maintenir contre un quai ou un objet flottant à l aide d aussières ou amarres longs cordages de grand diamètre, fixés d une part au quai sur des bittes, et d autre… …   Wikipédia en Français

  • Amarrage (maritime) — Pour les articles homonymes, voir amarrage. L amarrage d un navire est la dernière phase d une manoeuvre d accostage. L amarrage consiste à le maintenir contre un quai ou un ponton, à l aide d aussières (ou amarres), longs cordages de diamètres… …   Wikipédia en Français

  • Dragas — Amarrage (maritime) Pour les articles homonymes, voir amarrage. L amarrage d un navire consiste à le maintenir contre un quai ou un objet flottant à l aide d aussières ou amarres longs cordages de grand diamètre, fixés d une part au quai sur des… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”